映画『お姉ちゃんの翠くん』は、2026年12月4日（金）に全国公開される、切なくてピュアな初恋の物語です。主演は、映画初主演となる橋本将生さん（timelesz）です。ヒロインは中島瑠菜さんです。女子高生のスイが、姉の彼氏である翠くんに恋してしまうという、好きになってはいけない相手への片想いが描かれます。この記事では、映画公式サイトで確認できたキャスト4名と役柄、人物関係を文章で整理した相関図、あらすじとスタッフ情報をまとめます。あらすじは公式ストーリーの範囲に留め、原作漫画の結末などのネタバレは一切しません。公開前に安心してお読みください。
この記事で分かること
- 映画『お姉ちゃんの翠くん』の公開日（2026年12月4日）と作品概要、原作情報
- 橋本将生さん、中島瑠菜さんをはじめとする公式キャスト4名と役柄
- 公式紹介に基づく人物関係（相関図を文章で整理）
- ネタバレなしのあらすじ（公式ストーリーの範囲のみ）
- 木村真人監督、吉川菜美さん脚本のスタッフ情報と、主題歌timelesz「本当のことを言うと」の紹介
映画『お姉ちゃんの翠くん』はいつ公開？作品概要
2026年12月4日（金）全国公開｜配給は松竹、上映時間は114分
結論からお伝えします。映画『お姉ちゃんの翠くん』は、2026年12月4日（金）から全国で公開されます。
配給は松竹です。上映時間は114分と案内されています。主人公は、姉の彼氏である雪代翠、通称「翠くん」です。その翠くんに恋してしまうのが、女子高生の咲苗翠、愛称スイです。同じ「翠」という漢字を持つ二人の、切ない恋の物語が描かれます。
公開は2026年12月4日です。気になっている方は、公開が近づいたら公式サイトで上映館とスケジュールを確認しておくと安心です。
原作は目黒あむさんの大人気コミック｜累計発行部数170万部を突破
原作は、目黒あむさんの漫画『お姉ちゃんの翠くん』です。集英社の「別冊マーガレット」で連載中です。映画公式サイトによると、累計発行部数は170万部を突破しています。
「切なすぎて涙が止まらない」「共感しかない」と、Z世代を中心に圧倒的な支持を集めてきた作品です。単行本は、集英社の公式配信でも11巻まで刊行されていることが確認できました。
原作ファンの方はもちろん、原作をこれから読む方にとっても楽しみな映画化です。映画を観る前に原作を手に取るのも、公開後に読み比べてみるのもおすすめです。
テーマは「絶対に好きになってはいけない人」への究極の片想い
公式サイトの紹介文が伝えるのは、「どんなに好きになっても決して打ち明けられない究極の片想い」です。この一文に、作品のテーマが凝縮されています。
相手は、大好きな姉の大切な彼氏です。好きになればなるほど、姉への気持ちとの間で揺れてしまいます。「切なレベルMAXのピュアラブストーリー」と紹介される通り、この冬にぴったりの温かくて切ない物語になっています。
あらすじ｜姉の彼氏・翠くんへの切ない初恋（ネタバレなし）
お姉ちゃんの彼氏・翠くんが苦手な女子高生スイ
主人公の咲苗翠（さなえ すい）、愛称スイは女子高生です。スイは、お姉ちゃん・桃の彼氏である翠くんが苦手でした。
翠くんはスイより7歳年上です。いつも子供扱いして、からかってくる彼のことが、スイはムカつくと感じていました。「いつも子ども扱いして、からかってくる苦手な人」というのが、物語の出発点です。
苦手だったはずの相手との距離が、ある出来事をきっかけに変わり始めます。
受験勉強をきっかけに知った、翠くんの意外な優しさ
転機は、受験勉強でした。勉強をきっかけに翠くんとの距離が近づき、スイは彼の意外な優しさを知るようになります。
ふと見せる優しさや、実は不器用な一面です。苦手だったはずの印象が少しずつ変わり、スイはいつしか恋に落ちてしまいます。
けれど相手は、大好きな姉の大切な彼氏です。「この気持ちは、絶対に封印する」と心に決めるスイでしたが、止めようとすればするほど、翠くんへの想いは加速していきます。
映画『お姉ちゃんの翠くん』公式Xの投稿です。新場面写真の解禁を伝える投稿で、橋本将生さんと中島瑠菜さんの場面カットが掲載されています
— 映画『お姉ちゃんの翠くん』公式 (@midorikunmovie) 2026年11月9日
スイを想う幼なじみ・菖の存在も物語を動かす
もう一人、物語を動かす存在がいます。スイの幼なじみの水川菖（みずかわ あやめ）です。
菖は、スイの片想いに気づきながら、実は彼女への想いを密かに抱えています。スイと翠くん、そして菖と姉の桃。四人の想いが、複雑に絡み合っていきます。
公式ストーリーで明かされているのは、ここまでです。絶対に好きになってはいけない人を好きになってしまった、切ない初恋の結末がどうなるのかは、ぜひ劇場で見届けてください。この記事では、原作漫画の結末にも一切触れていません。
キャストと役柄を公式情報で紹介（公式で大きく紹介される4名）
映画公式サイトで役名と役どころが明記されている中心キャストは、4名の皆さんです。まず一覧表で整理します。
| 役名 | キャスト | 役どころ |
|---|---|---|
| 雪代翠（ゆきしろ みどり） | 橋本将生さん（timelesz） | 桃の恋人で、スイが恋してしまう相手。通称「翠くん」 |
| 咲苗翠（さなえ すい） | 中島瑠菜さん | ヒロインの女子高生。愛称はスイ |
| 水川菖（みずかわ あやめ） | 松本怜生さん | スイの幼なじみ。スイへの想いを秘めている |
| 咲苗桃（さなえ もも） | 久間田琳加さん | スイの姉で、翠くんの恋人 |
ポイントは、主人公の雪代翠と、ヒロインの咲苗翠で、同じ「翠」の漢字が使われていることです。読み方は、雪代翠が「みどり」、咲苗翠が「すい」と異なります。混同しやすい名前ですので、役名対応は上の表で押さえておくのがおすすめです。
雪代翠役・橋本将生さん（timelesz）｜映画初主演の「翠くん」
主演の橋本将生さんは、雪代翠役を演じます。本作が映画初主演です。
橋本将生さんは、オーディション企画「timelesz project」を経てtimeleszに加入したメンバーです。公式サイトでは、翠くんについて「大人の男性の余裕を見せつつもどこか不器用で、圧倒的な優しさで見る者全員を包み込む愛され年上男子」と紹介されています。
7歳年上の年上男子としての余裕と、不器用な一面のギャップが魅力です。橋本将生さんの新たな魅力がスクリーンで開花する一作として、ファンの期待が高まっています。
咲苗翠（スイ）役・中島瑠菜さん｜葛藤するヒロインを好演
ヒロインの咲苗翠、愛称スイを演じるのは、中島瑠菜さんです。公式サイトでは「ツンデレ女子高生ヒロイン」と紹介されています。
中島瑠菜さんは、映画『TOKYOタクシー』で日本アカデミー賞新人賞を受賞しました。雑誌「Seventeen」の専属モデルとしても活躍中です。
お姉ちゃんの彼氏への想いに葛藤するスイを、切なくもまっすぐに演じます。好きという気持ちと、姉を大切に思う気持ちの間で揺れる繊細な演技に注目です。
水川菖役・松本怜生さん｜本作でスクリーンデビュー
水川菖を演じるのは、松本怜生さんです。菖は、スイに一途な想いを寄せ続ける幼なじみです。
松本怜生さんは、NHK大河ドラマ「豊臣兄弟！」で注目を集めました。本作でスクリーンデビューを果たします。
スイの片想いに気づきながら、自分の想いを密かに抱える菖の姿は、もう一つの切なさを物語にもたらします。フレッシュな演技に期待が高まります。
映画『お姉ちゃんの翠くん』公式Xの投稿です。場面写真とメイキングの解禁を伝える投稿で、松本怜生さんのカットが掲載されています
— 映画『お姉ちゃんの翠くん』公式 (@midorikunmovie) 2026年11月5日
咲苗桃役・久間田琳加さん｜頼れるお姉ちゃん
咲苗桃を演じるのは、久間田琳加さんです。桃は、スイの憧れの姉であり、翠くんの恋人でもあります。
公式サイトでは、妹のスイを大切にする優しくて頼れるお姉ちゃんと紹介されています。同時に、自分の夢を追いかける中で、大好きな恋人とのすれ違いに悩む働く大人女子でもあります。
久間田琳加さんが、その姿をリアリティたっぷりに演じ切ります。姉妹の絆の描かれ方も、本作の見どころの一つです。
相関図｜四人の関係を文章で整理
ここでは、公式紹介に基づいて四人の関係を文章で整理します。公式に相関図の画像が公開されているかは、本記事の執筆時点では未確認です。そのため、関係性が一目で分かるよう、文章形式でまとめます。
- 咲苗翠（スイ）→雪代翠（翠くん）：姉の彼氏への片想い。最初は苦手だった相手に、受験勉強をきっかけに恋してしまいます。
- 雪代翠（翠くん）⇔咲苗桃：恋人同士。桃は夢を追う中で、翠くんとのすれ違いにも悩みます。
- 咲苗翠（スイ）⇔咲苗桃：姉妹。スイにとって桃は憧れの姉であり、大好きな存在です。だからこそ、気持ちを封印しようとします。
- 水川菖→咲苗翠（スイ）：幼なじみ同士。菖はスイの片想いに気づきながら、彼女への想いを密かに抱えています。
中心にあるのは、スイの「好きになってはいけない人」への想いです。姉妹の絆、恋人同士のすれ違い、幼なじみの秘めた想いが重なり、物語に深みを与えています。四人の関係を押さえておくと、劇場で物語に入り込みやすくなります。
スタッフと主題歌｜青春恋愛作品に定評のある布陣
監督は木村真人監督、脚本は吉川菜美さん、音楽は横山克さん
監督は、木村真人監督です。WOWOWドラマ『アオハライド』や『ストロボ・エッジ』など、瑞々しい青春恋愛ドラマに定評のある監督です。
脚本は、吉川菜美さんです。映画『ハニーレモンソーダ』や『交換ウソ日記』などを手がけてきました。音楽は、横山克さんです。
青春恋愛ジャンルで実績のあるスタッフがそろいました。原作の切ない空気感が、映像でどのように表現されるのか楽しみです。
主題歌はtimelesz「本当のことを言うと」
主題歌は、公式サイトで発表されています。timeleszの「本当のことを言うと」です。
主演の橋本将生さんが所属するtimeleszが主題歌を担当します。封印しようとしても止められないスイの想いと重なる楽曲が、物語を彩ります。
予告映像でも楽曲の一端に触れることができます。公開前に公式サイトや予告でチェックしておくと、劇場での感動がさらに深まるはずです。
原作漫画『お姉ちゃんの翠くん』について
「別冊マーガレット」で連載中、単行本は11巻まで刊行
原作は、目黒あむさんの『お姉ちゃんの翠くん』です。集英社の少女漫画誌「別冊マーガレット」で連載中です。
単行本は、集英社の公式配信サービスでも11巻までの刊行が確認できました。累計発行部数は、映画公式サイトの案内では170万部を突破しています。
連載は現在も続いています。そのため、この記事では原作の今後の展開や結末には触れていません。映画と原作、それぞれの楽しみ方を大切にしたいと思います。
映画から原作へ、原作から映画へ
映画で初めて作品に触れる方は、公開後に原作を読んでみるのもおすすめです。原作では、四人の心情がより丁寧に描かれています。
逆に、原作ファンの方は、橋本将生さん演じる翠くんや、中島瑠菜さん演じるスイの姿をスクリーンで確かめる楽しみがあります。どちらの入口からでも、この切ない初恋の世界を味わえます。
公開前に押さえたい見どころ
運命的と話題のキャスティング｜ホクロの位置まで原作と重なる橋本将生さん
橋本将生さんの起用には、運命的なエピソードがあります。松竹の発表によると、原作の連載誌である「別冊マーガレット」編集部から「翠くんにピッタリの人を見つけました」と提案があったそうです。
プロデューサーは、外見もキャラクターも翠くんにぴったりで、顔のホクロの位置まで同じだったと明かしています。原作者の目黒あむさんとも意見が一致し、橋本将生さんの起用が決まりました。
原作ファンにとっても納得のキャスティングです。翠くんがスクリーンに現れる瞬間を、楽しみに待ちたいと思います。
完成披露試写会は2026年11月3日に開催済み
本作の完成披露試写会は、2026年11月3日に東京・新宿ピカデリーで開催されました。橋本将生さん、中島瑠菜さん、久間田琳加さん、松本怜生さんと、木村真人監督が登壇しました。
橋本将生さんは、映画初出演で初主演という大役について、驚きと感謝の気持ちを語りました。キャストの皆さんの和やかなやり取りから、現場の温かい雰囲気も伝わってきました。
映画『お姉ちゃんの翠くん』公式Xの投稿です。完成披露試写会の様子を伝える投稿で、橋本将生さん、中島瑠菜さん、久間田琳加さん、松本怜生さんの写真が掲載されています
— 映画『お姉ちゃんの翠くん』公式 (@midorikunmovie) 2026年11月3日
完成披露を経て、いよいよ2026年12月4日の全国公開を待つばかりです。期待は高まる一方です。
劇場で観る前にチェックしておきたいこと
公開後は、上映館ごとにスケジュールが異なります。観たい劇場が決まっている方は、公式サイトの劇場情報で事前に確認しておくと安心です。
原作を少しだけ読んでから行くのもおすすめです。第1話は集英社の公式配信で試し読みができます。スイと翠くんの出会いを知っておくと、映画の導入がより心に響きます。
もちろん、原作未読でも物語はしっかり楽しめます。まっさらな気持ちで、スイの初恋を見届けるのも素敵な鑑賞体験になるはずです。
あわせて読みたい関連記事
同じく公開を控えた映画のキャスト・あらすじ記事も、あわせてどうぞ。
よくある質問
Q. 映画『お姉ちゃんの翠くん』の公開日はいつですか？
A. 2026年12月4日（金）全国公開です。配給は松竹、上映時間は114分と案内されています。
Q. 主演とヒロインは誰ですか？役名も教えてください
A. 主演は橋本将生さん（timelesz）で、雪代翠（ゆきしろ みどり）役です。映画初主演となります。ヒロインは中島瑠菜さんで、咲苗翠（さなえ すい）、愛称スイ役です。同じ「翠」の漢字ですが、読み方と名字が異なります。
Q. 主題歌はありますか？
A. はい。公式サイトで、timeleszの「本当のことを言うと」が主題歌として発表されています。
Q. 原作漫画は何巻まで出ていますか？完結していますか？
A. 原作は目黒あむさんの『お姉ちゃんの翠くん』で、集英社「別冊マーガレット」で連載中です。単行本は11巻までの刊行が確認できています。連載中の作品のため、この記事では結末には触れていません。
Q. この記事にネタバレはありますか？
A. ありません。あらすじは映画公式サイトのストーリー紹介の範囲に留めています。初恋の結末は、ぜひ劇場でご覧ください。
まとめ｜12月4日公開、この冬いちばん切ない初恋を劇場で
映画『お姉ちゃんの翠くん』は、2026年12月4日（金）に全国公開されます。主演は映画初主演の橋本将生さん（timelesz）で、ヒロインは中島瑠菜さんです。松本怜生さん、久間田琳加さんも加わり、フレッシュな顔ぶれがそろいました。
姉の彼氏への、打ち明けられない片想いです。切なさとピュアさが詰まったこの物語は、この冬にぴったりの一作になるはずです。公開日が近づいたら、上映館とスケジュールを公式サイトで確認して、劇場へ足を運んでみてください。
コメント